Opowieść Wigilijna

Słuchowisko powstało na podstawie powieści Karola Dickensa pt. "Opowieść Wigilijna" wydanej i opracowanej w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Nowoczesna Polska. Nagrań dokonano w studiu Radia Żory znajdującego się w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Żorach.

Posłuchaj Opowieści Wigilijnej

Słuchowisko składa się z pięciu części odpowiadających rozdziałom powieści Karola Dickensa.

Rozdział 1

Duch Marleya


czas trwania: 50 min 12 sec

Rozdział 2

Przyjście pierwszego ducha


czas trwania: 51 min 21 sec

Rozdział 3

Przyjście drugiego ducha


czas trwania: 54 min 05 sec

Rozdział 4

Przybycie ostatniego z zapowiedzianych duchów


czas trwania: 42 min 02 sec

Rozdział 5

Koniec opowieści


czas trwania: 18 min 55 sec

O projekcie

Z okazji świąt Bożego Narodzenia Radio Żory wraz z Miejską Biblioteką Publiczną w Żorach przygotowaliśmy dla Was słuchowisko "Opowieść Wigilijna" Karola Dickensa.


Zaczęło się w połowie listopada od pomysłu Bronisława Jaceka Pruchnickiego, który zaproponował stworzenie słuchowiska na podstawie powieści Karola Dickensa. Dwa dni później (17.11.2022) żorska biblioteka ogłosiła na swoich stronach przesłuchania, które odbyły się pod koniec listopada. Z 35 osób, które zgłosiły się na casting wybrano 23 osoby. Nagrania trwały do 20 grudnia. Z 5 godzin zarejestrowanego materiału powstało słuchowisko trwające ponad 3,5 godziny. Oryginalnie słuchowisko nadawane było w pięciu częściach w dniach 23-26 grudnia 2022 roku.


Słuchowiska możecie wysłuchać także na tej stronie lub pobrać w postaci plików mp3 i wykorzystać do własnych celów. (Licencja)


Obsada

Serdeczne podziękowania i gratulacje dla zaangażowanych w realizację słuchowiska mieszkańców miasta Żory i przyjaciół biblioteki z innych okolic.


  • Narrator - Bronisław Jacek Pruchnicki
  • Scrooge - Wojciech Rosenstrauch
  • Duch Marleya - Radosław Ozi Góra
  • Duch 1 - Agnieszka Radzymińska
  • Duch 2 - Radosław Ozi Góra 
  • Pomocnik Scrooge’a, Bob Cratchit - Tomasz Gala
  • Pani Cratchit - Anna Gala
  • Marta Cratchit - Agnieszka Kudyk
  • Piotr Cratchit - Jonasz Marzęta
  • Tiny Tim - Patrycja Śniegula
  • Siostrzeniec Scrooge’a, Fred - Dariusz Szczurowski
  • Żona siostrzeńca - Ania Szopa
  • Kuzynka siostrzeńca - Gabriela Marzęta
  • Fanny, młoda siostra Scrooge’a - Katarzyna Pinkowicz
  • Dziewczyna Scrooge’a z jego młodości - Zuzanna Duda
  • Posługaczka - Knapczyk Katarzyna
  • Praczka - Oliwia Bartuś
  • Joe - Bronisław Jacek Pruchnicki
  • Jałmużnik - Tomasz Gala
  • Bella -  Katarzyna Hołda-Milczyńska
  • Mąż Belli - Cezary Milczyński
  • Żona - Malwina Lewicka
  • Mąż - Radosław Ozi Góra
  • Rozmówca 1 z rozdziału 4 - Tomasz Gala
  • Rozmówca 2 z rozdziału 4 - Dariusz Szczurowski
  • Rozmówca 3 z rozdziału 4 - Jakub Prokop
  • Mężczyzna 1 z rozdziału 4 - Kamil Zwyrtek
  • Mężczyzna 2 z rozdziału 4 - Jakub Prokop
  • Mężczyzna 1 z rozdziału 5 - Kamil Zwyrtek
  • Mężczyzna 2 z rozdziału 5 - Jakub Prokop
  • Nauczyciel - Jakub Prokop
  • Fezziwig - Tomasz Gala
  • Chłopiec - Monika Stano
  • Służąca - Daria Szpaczek
  • Utwory na skrzypcach zagrał Maciej Paszek
  • Montaż i udźwiękowienie - Adam Kotlarski

Dodatkowe informacje

Materiał źródłowy

Charles Dickens, Opowieść wigilijna :: Wolne Lektury


Wykorzystane dźwięki

  • Wszystkie wykorzystane efekty dźwiękowe pochodzą z serwisu www.pixabay.com.


  • MaxKoMusic - Christmas Is Coming | https://maxkomusic.com/ | Creative Commons CC BY-SA 3.0 | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • United States Marine Band - We Wish You a Merry Christmas | utwór w domenie publicznej (CC0)


  • Daddy's Music - Cinematic Fairy Tale Story (Main) | Royality Free Music w/o attribution (pixabay)


  • Daddy's Music - Piano Moment | Royality Free Music w/o attribution (pixabay)


  • Lesfm - Christmas Story | Royality Free Music w/o attribution (pixabay)


  • Lesfm - Christmas Knocking To The Door | Royality Free Music w/o attribution (pixabay)